sábado, 29 de diciembre de 2012

DINO BUZZATI. CRONACHE TERRESTRI.

Durante alguno de los años  anteriores tuvimos la oportunidad de disfrutar de la exquisitez estilística y de la maestría compositiva de Dino Buzzati. Estos y otros logros los apreciamos en alguno de sus relatos más leídos dentro y fuera de Italia. Seguro que recordáis "Siete pisos", "Una gota" o "Invitaciones superfluas", así como en su obra más universal, El desierto de los tártaros. En nuestra memoria subyacen esas imágenes tan brillantes con las que describía la agonía vital de sus personajes o el vacío existencial que rodeaba sus vidas.

Dino fue además un gran periodista, y como tal se definía. Su actividad profesional estuvo vinculada al dario Corriere della sera donde trabajó como corresponsal y cronista. En este marco cabe situar una obra póstuma muy poco conocida fuera de Italia titulada Cronache terrestri, que vio la luz en su país natal el año 1972. El título representa un giño metaliterario a las Crónicas marcianas de Ray Bradbury pero la distancia de aquélla desde el punto de vista estilístico y temático.

Nos encontramos aquí con una serie de crónicas periodísticas que fueron publicadas diariamente en aquel diario durante la década de los años treinta a sesenta. Cuarenta años de historia europea viva relatados en el mismo momento en que acaecían los hechos históricos. Esta circunstancia convierte la obra de Buzzati en un documento humano y social valiosísimo que muestra la intrahistoria de Italia y de sus habitantes. No falta la ironía, el humor y el sentido ficcional de la existencia. Sirviéndose de estos moldes el autor analizó los problemas y las limitaciones del hombre de su tiempo, que todavía hoy en día podríamos considerar los nuestros.
 

viernes, 21 de diciembre de 2012

EL PRESTIGIO SOCIAL DE LOS NUEVOS ANALFABETOS.

Adaptamos un artículo del Corriere della sera, uno de los rotativos italianos más relevantes, sobre el índice de analfabetismo funcional que existe hoy en día en algunos países europeos. En este caso, los datos atañen a Italia, pero a buen seguro que España no le va a la zaga.
Las conclusiones derivan de un informe elaborado por Pearson y aluden al porcentaje de personas que son capaces de comprender y producir textos de un nivel intelectual alto: discursos, artículos de periódicos, obras teatrales, novelas o ensayos sobre diferentes disciplinas teóricas. En el caso del país itálico, aquél es superior al setenta por ciento.

Estos datos han sido recabados y analizados por Arturo Marcello Allega, presidente del Instituto Técnico Giovanni XXIII de Roma, que desde algunas décadas estudia los modelos educativos de los países desarrollados. En su libro Analfabetismo: il punto di non ritorno (Herald Editore) alerta de los peligros que podrían derivar de esta situación. La paradoja reside en que muchos de los nuevos analfabetos ocupan cargos de responsabilidad en las sociedades modernas y lo que resulta más grave si cabe, abogan por crear modelos culturales donde el razonamiento y la reflexión intelectual que resultan de un conocimiento y manejo completo del lenguaje completos son percibidos como anacronismos innecesarios.

Para una lectura completa y exhaustiva del articulo, seleccionar el siguiente enlace: